行クベ(ー) | |
行ッベ(ー) | |
行ンベ(ー) | |
行コオ |
【解説】 変わるベーべーことば
群馬県の多くの地域では、意志や勧誘の表現にはべーを使う。「映画を見に行こう」という勧誘表現では上図のように全域で「行く(ぐ)ベー」であった。
しかし、そのベーの使い方に変化が見られる。次に示すのは「見よう」(意志表現)についての高年層(左)と青年層(右)の図である。比較してみると、ミベからミルベに変わっていることがよくわかる。また、東毛を中心に青年層でミンベ及びミルンベが使用されている。
べーの終止形接続(接続の単純化)やル語尾の撥音化により、ンベーという新しいべーべーことばが生まれているのである。