１　はじめに

２　地図とグラフで見るぐんまの方言
　２−１　箸と橋のアクセント
　２−２　ガ行鼻濁音がない
　２−３　イとエの区別が曖昧
　２−４　「白い」はシレー（連母音）
　２−５　「帰る」はケール（連母音）
　２−６　「笑う」はワロー（連母音）
　２−７　変わるベーベーことば
　２−８　「来ない」がキナイ
　２−９　過去・過去回想のタッタ
　２−10　あたかさの伝わる文末詞ムシ
　２−11　方言敬語「ください」
　２−12　奥はオクリ
　２−13　生育地がわかる「ものもらい」
　２−14　「疲れた」はコワイ
　２−15　「どんどん」はメッタメッタ（促音化）
　２−16　「もう」はハー（副詞）
　２−17　ケンケンなんて言わない「片足跳び」
　２−18　肩車はテングルマ
　２−19　地域差の出る「お手玉」
　２−20　かけ声を調べたい「じゃんけん」

３　ぐんま方言資料案内
　３−１　『群馬県のことば』
　３−２　『群馬の方言』
　３−３　『群馬の方言−方言と方言研究の魅力−』
　３−４　『群馬の言葉となぞ』
　３−５　『上州の風土と方言』
　３−６　『上州ことば』
　３−７　『面白かんべｴ上州弁』
　３−８　『上州弁読本』
　３−９　『群馬のことば』
　３−10　『群馬方言詩集　ふるさとひろって』
　３−11　『マックラサンベ　私の方言　村のことば』
　３−12　『利根のことば』
　３−13　『六合村の方言』
　３−14　『あちゃがら漫筆〜吾妻町方言誌〜』
　３−15　『ほのぼの方言』
　３−16　『ことばの話』
　３−17　『群馬のことばと文化』
　３−18　『奥多野残照』
　３−19　『桐生のことば』
　３−20　『《新方言》の動向』

４　群馬方言授業のヒント
　４−１　上州弁カルタを作ろう
　４−２　群馬の方言紙芝居を作ろう
　４−３　方言辞典を作ろう
　４−４　方言ニュースを制作しよう
　４−５　方言昔ばなし劇を作ろう
　４−６　ぐんま方言グッズを考えよう
　４−７　方言詩を書いてみよう
　４−８　方言ライブラリーを作ろう
　４−９　「京へ筑紫に群馬セー」の謎を解く
　４−10　３世代方言地図を描こう

５　おわりに

研究補助金による成果　ＴＯＰ

２−６　「笑う」はワロー（連母音アウ→オー）　＜全県＞


ワラウ
ワラー
ワロー

出典：大橋勝男『関東地方域方言事象分布地図』第1巻1974（桜楓社）
Ｍａｐ137　「わらう」＜笑う＞の発音
調査年：1966〜1969年
調査対象：はえぬき明治30年代生まれ

【解説】「笑う」はワロー（連母音アウ→オー）
　アイウエオを母音といい、その母音が連続する場合の音声を連母音という。利根沼田・吾妻、西毛の山間部、東毛の一部には、アウという連母音はオーと発音される。
　オイ、オエ、イエ→エー、アエ、アイ→エーにくらべ、この発音が残っている地域も少なく、発音自体を聞く機会も少ない。
笑う(ｗａｒａｕ)→ワロー(ｗａｒｏｏ)
歌う(ｕｔａｕ)→ウトー(ｕｔｏｏ)　など
（樋渡・佐藤）