2−5 「帰る」はケール(連母音アエ・アイ→エー) <全県>
| カエル |
| カイル |
| キール |
| ケール |
| カエルという語を用いない |
- 出典:大橋勝男『関東地方域方言事象分布地図』第1巻1974(桜楓社)
- Map137 「かえろう」<帰ろう>の発音
- 調査年:1966〜1969年
- 調査対象:はえぬき明治30年代生まれ
- 【解説】「帰る」はケール(連母音アエ・アイ→エー)
- アイウエオを母音といい、その母音が連続する場合の音声を連母音という。群馬県全域では、アエ、アイという連母音は、エーと発音される。
- 群馬県内の一部地域では帰る(kaeru)→カイル(kairu)のようにアエ→アイと発音されるところもる。
- 帰る(kaeru)→ケール(keeru)
- 暗い(kurai)→クレエ(kuree) など
(樋渡・佐藤)